Prevod od "maldição do" do Srpski


Kako koristiti "maldição do" u rečenicama:

A maldição do lobisomem é selada com a selenita.
Deo kletve o vukodlacima je zapeèaæen s meseèevim kamenom.
A maldição do Sol e da Lua é falsa?
Kletva Sunca i Meseca je lažna?
A maldição do faraó egípcio, quando foram saquear seu tumulo?
Kletva egipatskog faraona kad mu je opljaèkao grobnicu.
Mostrai a ela: caso tivesse permanecido sem pecado, a maldição do sangue jamais teria caído sobre ela.
Pokaži joj da se na nju nikada ne bi sruèilo prokletstvo, da nije zgrešila. Antihrist je može dovesti u iskušenje. Misli joj mogu biti požudne...
Proponho que façamos a única coisa que podemos fazer para eliminar esta maldição do reino.
Ja glasam da uradimo jedino što možemo da bi skinuli ovu kletvu sa kraljevstva.
Drácula tem a cura para a maldição do lobisomem.
Drakula ima lijek protiv kletve vukodlaka,
E essa é a história de maldição do Bambino.
I to je, moja damo, prokletstvo Bambina.
Ok, então o melhor cenário é que a maldição do Cavaleiro Negro foi uma história que Merlin inventou para amedrontar as pessoas, o pior cenário é que ele fez outro cavaleiro holográfico protegendo suas coisas como ele fez na Inglaterra.
Znaèi, u najboljem sluèaju, prokletstvo Crnog viteza je prièa koju je Merlin smislio da zastraši ljude. U najgorem, postavio je holografskog viteza da štiti njegove stvari, baš kao i u Engleskoj. U oba sluèaja, mislim da nema problema.
É chamada de Maldição do Dedo Duro, Vossa Alteza Celestial.
To je prokletstvo tužibabe, vaša visosti.
Ela foi atingida pela maldição do Cargueiro Negro.
Veæ ga je zarazilo prokletstvo Crnog jedrenjaka.
Explica a origem da maldição do lobisomem da Virgínia.
Jedan trag o Vukodlacima vodi kroz Virginiju.
Não haveria motivos para ativar a maldição do Tyler.
Inaèe ne vidim razlog zašto bi pretvorila Tajlera Lokvuda.
Por que Klaus quer quebrar a maldição do sol e da lua?
Zašto bi onda Klaus želeo da skine kletvu sunca i meseca?
Porque a ciência pode ter uma resposta à maldição do Bambino.
Zato što verujem da nauka može da ponudi odgovor za prokletstvo Bambinija.
Durante a semana da lua sangrenta, a maldição do lobisomem é transmitida com uma mordida.
Током недеље "крвавог месеца", вукодлак преноси проклетство са једним уједом.
Troquei com você pela Maldição do Sono.
Menjala sam je za uspavljujuæu kletvu.
Tenho a maldição do "faço as pessoas sumirem".
Sto posto sam ukleta da ljudi oko mene nestaju.
Agradeço a Deus que a maldição do amor tenha me deixado.
Zahvalan sam Bogu što je kletva ljubavi skinuta sa mene.
Por conta da maldição do meu pai, ele foi instantaneamente transformado em ouro.
Zbog prokletstva moga oca, odmah je pretvoren u zlato.
Foi assim que a maldição do Rei George foi quebrada, não é?
Tako je kletva kralja Džordža poništena, zar ne?
Foi ele quem contou ao Damon como quebrar a maldição do caçador.
On je rekao Dejmonu kako da poništi kletvu lovca.
Quando se cai sob uma maldição do sono, a alma viaja para um submundo.
Kada ljudi utonu u san pod dejstvom spavajuæe kletve, duša putuje u meðusvet.
Sem estar sob maldição do sono.
Nisi bio pod dejstvom spavajuæe kletve.
Está sob a maldição do sono.
Ti si pod dejstvom spavajuæe kletve.
Mostre a ela que se tivesse permanecido inocente, a maldição do sangue não cairia sobre ela como caiu sobre Eva.
Pokaži joj ako ima još preostale nevinosti da je neæe zadesiti krvava kletva kao što je zadesila Evu.
A maldição do caçador vai te tormentar para sempre.
Клетва ловац ће вас мучи заувек.
O que eu não daria por outra Maldição do Sono...
Šta sve ne bih dala za još jednu spavajuæu kletvu.
Porque eu desencadeei a maldição do lobisomem?
Zato sto sam pokrenula vukodlacku kletvu?
A maldição do sono não era a resposta.
Bio si u pravu. Spavajuæa kletva nije rešenje.
Mas a gota, é uma maldição do Eterno Céu Azul.
Ali kostobolja... To je kletva Veèitog Plavog neba.
É chamado simplesmente de a Maldição do Feiticeiro, um encantamento de escravidão.
Zove se, jednostavno, èarobnjakova kletva, bajalica porobljavanja.
Isso irá finalmente quebrar essa maldição do sono.
Razbijmo ovu spavajuæu kletvu jednom za svagda.
Neste aspecto, para os membros dessa sociedade, não há maior honra ou privilégio do que facilitar este processo de cura para alguém, dar testemunho, oferecer ajuda, compartilhar a maldição do sofrimento do outro, e manter a esperança de sua recuperação.
U ovom pogledu, za članove društva, ne postoji veća čast ili privilegija od olakšavanja tog procesa izlečenja neke osobe, biti svedok, ispružiti ruku, deliti teret onoga koji pati, i verovati u njihov oporavak.
Só tem um problema: as inscrições falavam da maldição do altar, na qual os espíritos do rei e da rainha da cidade possuem intrusos, conduzindo-os à destruição por meio do engano.
Postoji samo jedan problem; zapis govori o kletvi oltara: duhovi Kralja i Kraljice ovog grada zaposedaju uljeze, i vode ih ka propasti kroz obmanu.
3.5631520748138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?